RESUMEN
Se ha determinado la actividad in vitro de trovafloxacino en 238 aislamientos
obtenidos de muestras respiratorias, comparando los resultados con los de
ciprofloxacino. Se estudiaron 54 Haemophilus influenzae, 58 Streptococcus
pneumoniae, 40 Moraxella catarrhalis, 21 Streptococcus pyogenes, 25 Klebsiella
pneumoniae y 40 Staphylococcus aureus (21 resistentes a meticilina y 19
sensibles). Se determinó la CMI siguiendo el método recomendado
por el NCCLS. Las CMI90 de ciprofloxacino y trovafloxacino fueron 0,016 mg/l
y 0,016 mg/l para H. influenzae, 4 mg/l y 0,25 mg/l para S. pneumoniae,
£0,008 mg/l y £0,008 mg/l para M. catarrhalis, 0,5 mg/l y 0,064
mg/l para S. pyogenes, 0,064 mg/l y 0,25 mg/l para K. pneumoniae, 16 mg/l y
0,5 mg/l para S. aureus resistente a meticilina y 2 mg/l y 0,032 mg/l para
S. aureus sensible. Según estos datos, trovafloxacino mostró
mejor actividad que ciprofloxacino sobre los patógenos grampositivos
estudiados y la actividad fue similar en los gramnegativos.
Palabras clave: Trovafloxacino - Ciprofloxacino - Patógenos
respiratorios - Streptococcus pneumoniae
SUMMARY
The in vitro activity of trovafloxacin against 238 clinical isolates obtained
from respiratory specimens were compared with ciprofloxacin. Fifty- four
Haemophilus influenzae, 58 Streptococcus pneumoniae, 40 Moraxella catarrhalis,
21 Streptococcus pyogenes, 25 Klebsiella pneumoniae and 40 Staphylococcus
aureus (21 methicillin resistant and 19 methicillin susceptible) were studied.
The MIC was determined following NCCLS recommendations. Ciprofloxacin and
trovafloxacin MIC90 was 0.016 mg/l and 0.016 mg/l for H. influenzae, 4 mg/l
and 0.25 mg/l for S. pneumoniae, £0.008 mg/l and £0.008 mg/l for
M. catarrhalis, 0.5 mg/l and 0.064 mg/l for S. pyogenes, 0.064 mg/l and 0.25
mg/l for K. pneumoniae, 16 mg/l and 0.5 mg/l for methicillin-resistant S.
aureus and 2 mg/l and 0.032 mg/l for methicillin-susceptible S. aureus.
According to this data, trovafloxacin showed better in vitro activity than
ciprofloxacin in the Gram-positive pathogen studied and similar activity
against the Gram-negatives tested.
Key words: Trovafloxacin - Ciprofloxacin - Respiratory pathogens - S.
pneumoniae