Índice revista
RESUMEN
Se estudió el efecto postantibiótico (EPA) de esparfloxacino y ciprofloxacino sobre 8 cepas de Pseudomonas aeruginosa con distinta sensibilidad a las quinolonas. El EPA se determinó por el método del recuento de células viables, utilizando la centrifugación para eliminar el antimicrobiano. La concentración de cada quinolona a la que se ensayó el EPA fue de 1 mg/ml con 60 minutos de exposición. Las CMI de esparfloxacino y ciprofloxacino oscilaron entre 0,25-256 mg/ml y 0,25-128 mg/ml, respectivamente. La duración de los EPA inducidos por el esparfloxacino y el ciprofloxaciono variaron entre 46,00 � 8,71 y 59,60 � 2,51 minutos y entre 46,33 � 15,2 y 62,60 � 3,70 minutos, respectivamente. El análisis estadístico no determinó diferencias significativas (p >0.05) en la duración del EPA de las dos quinolonas ni entre las distintas cepas ensayadas. No se ha podido establecer una relación entre el EPA y la sensibilidad de P. aeruginosa a la quinolona.
Palabras clave: Efecto postantibiótico - Esparfloxacino - Ciprofloxacino � Quinolonas
SUMMARY
The post antibiotic effect (PAE) of 8 strains of Pseudomonas aeruginosa with different susceptibility to sparfloxacin and ciprofloxacin was evaluated by the colony counting method using centrifugation to remove the antibiotic. The bacteria were exposed for 60 min to a quinolone concentration of 1 mg/ml. The MIC of sparfloxacin and ciprofloxacin ranged from 0.25-256 mg/ml and from 0.25-128 mg/ml, respectively. PAE values ranged from 46 � 8.71 to 59.6 � 2.51 min and from 46.33 � 15.2 to 62.6 �3.70 min, respectively. No significant statistical differences were found in the PAE duration for quinolones nor between strains. No correlation could be established between PAE and susceptibility of P. aeruginosa to quinolones.
Key words: Postantibiotic effect - Sparfloxacin - Ciprofloxacin � Quinolone